Diccionario Español en Kindle 3 (Keyboard) con version 3.4

Kindle 3A todos los dueños de un Kindle 3, hace algunos meses nos sorprendió que Amazon sacara una nueva actualización de software, por lo que, probablemente, todos corrimos a descargarla e instalarla.

El problema es que el diccionario español que la mayoría usa desgraciadamente dejo de funcionar (si, el Larousse típico), indicándonos al marcar una palabra que el diccionario seleccionado no servia y que usáramos otro (que están en ingles, así que no sirven).

Después de buscar en varios lugares, di con la solución,  que es básicamente  modificar los metadatos del diccionario para que siempre considerara la configuración es-es (es decir, lenguaje español, distribución española) para todas las búsquedas.

El resultado de este proceso lo pueden bajar aquí.

Para instalarlo,

1. Descomprimir el contenido en la carpeta documents del Kindle.

2. En el dispositivo, en la pantalla principal, presionar la tecla Menu, e ir a la opción Settings.

3. Presionar una vez mas la tecla Menu, y luego ir a la opción Changue Primary Dictionary.

4. Seleccionar Larousse.

26 Comentarios

Añade el tuyo →

  1. Escelente Sebastián! De todos los sitios que me prometieron diccionarios que iban a funcionar con el 3.4 este fue el único que lo hizo. ¡Muchísimas gracias!

  2. Muchas gracias Sebastián! Al fin tengo funcionando de nuevo el diccionario

  3. Capitán Mostaza

    mayo 5, 2013 — 22:27

    Ya lo había dado por perdido, muchas-muchas-muchas gracias, Sebastián.

  4. Excelente compadre!! muchas gracias por este grandioso aporte!!

  5. Ramiro Soriano

    junio 1, 2013 — 23:16

    Genio!!! Mil gracias!

  6. Muchas gracias, funciona

  7. juan p. arias b.

    agosto 3, 2013 — 15:47

    maestro, mil gracias. maravilloso aporte.

  8. MIL GRACIAS!!!! FUNCIONA PERFECTO!!!

  9. Muchas muchas gracias, funciona perfectamente, Dios lo bendiga.

  10. Muy bien, gracias.

  11. Muchisimas gracias

  12. pero ya no aparece con solo poner el cursor antes de la palabra ahora hay q escribisrla, alguien sabe como corregirlo??

  13. ya lo solucione, supongo q el otro diccionario larousse q tenia estaba dañado o tenia el nombre incorrecto, trate con este y me funciono, pero la verdad fue de casualidad ya q los 2 archivos son identicos, incluso el otro funcionaba, desconozco q podria ser, gracias

  14. sebastián excelente tu aporte! funciona perfectamente el diccionario, muchas gracias.

  15. Michael Cueva

    julio 9, 2014 — 23:45

    Te agradezco mucho, estuve buscando solución a esto del diccionario. Saludos

  16. Bernardino Luque

    octubre 5, 2014 — 14:23

    Muchas gracias, despues de mucho buscar encotre la solución gracias a aportación. El diccionario va estupendamente.Saludos

  17. Pues yo descargo el fichero, le meto, le selecciono como diccionario predeterminado… y cuando voy a buscar una palabra desde dentro de un libro siempre usa el “oxford dictionary of english”, miro en la configuración y pone que el larousse es el predeterminado.
    Alguna solución??
    Gracias

  18. ¡Muy útil, muchísimas gracias!

  19. Excelente, muchas gracias!

  20. Seco! Muchas gracias!

  21. Mauricio Duhalde

    enero 2, 2015 — 22:32

    Gracias, ya habia dado por perdida esa función

  22. Muchas gracias por compartir la solución! Me ayudaste mucho

  23. Muchas gracias…
    Llevaba un par de días buscando solución para el tema diccionario.

Deja un comentario